one by one; one at a time; in turn
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to say; to be called; to do
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
yumi; Japanese-style bow; Japanese-style archery
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
use; application; employment; utilization; utilisation
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
reaction; response; reaction
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
hurriedly; in a hurry; in haste
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
in a whisper; in a low voice; in undertones
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
aiming for laughs; trying to make people laugh; playing to the crowd; crowd-pleaser
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
narrow; thin (sized); slender
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
intonation; accent; modulation; inflection
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
just because; even if; even though
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
everything; anything; nothing
the person in question; the person themselves; said person
need for caution; need for care; requiring special attention