maximum; to the maximum degree; to the full
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
passage; path; route; one's way
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
woven mat (of sedge, hay, etc.)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
morning; breakfast; (arch.) next morning
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
with the exception of; excepting; excluding
while; even though; despite
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
be considered; be deemed; be thought to be
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
story; tale; talk; discussion
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to run off; to break into a run; to start running
sense of liberation; feeling of freedom