painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
hey; you; hey; hey; hold on; yo
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; yeah; hum; hmmm; oof
perforation; punching; boring; drilling
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
application (of ointment, etc.)
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
measure; step; dealing with; medical treatment
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
while; during; while; although; all; both
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
to feel; to sense; to experience
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
high class; high grade; high rank; seniority
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
upper floor (of a building)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
foster father; adoptive father
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to go out and away; to leave
place; location; room; space; basho; wrestling tournament