true; real; genuine; proper; utter
understanding person; supporter
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to be surprised; to be astonished
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
in that way; thus; so; so?
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
emperor (of Japan); mikado
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
characteristic (of); peculiar (to)
deoxyribonucleic acid; DNA
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to feel; to sense; to experience
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission