otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
light (e.g. colour, color)
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
name; given name; first name
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
(teacher's) platform; podium; dais
woman; female; feminine gender
to watch steadily; to stare
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to chide; to rebuke; to reprove
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
(sound of) laughter; laughing voice
class; heading; group; category
junior high school student; middle school pupil
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
to cause laughter; to extract a smile
to translate; to interpret
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
explosion; rupture; break off
large; big; older; senior; final; ultimate
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
sorry; excuse me; thank you
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
good; OK; all right; fine; very well; will do
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled