to hurry (up); to urge on; to press; to rush
should; must; -able; probably; likely
self-torturing; masochistic
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
silence (not speaking); muteness
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
fusuma; Japanese sliding screen
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to turn on; to switch on; to light up
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to put to sleep; to lay (something) on its side
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to breathe while sleeping
indication; sign; hint; tone (of the market)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
lack of expression; blank look (on one's face)
reset; fresh start; new beginning
reverse movement; retrogression; going backwards; retrogradation; retrogression
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
usual; ordinary; normal; regular; general; common
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
restoration; repair; mending
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
preference; priority; precedence
meaning; significance; sense
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage