to reach the point that; to come to be that; to turn into
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
difficult to understand; unintelligible; abstruse
question; inquiry; enquiry
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
somewhere; anywhere; in some respects
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
together (with); at the same time; in a lump
to take; to carry (something) away; to bear
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
unpreparedness; falsehood; Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
house; residence; family; household; lineage; family name
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
imagination; supposition; virtual; potential (enemy)
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
study; research; investigation
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
time; hour; period; class