to chase; to run after; to pursue
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
door; gate; opening; title page
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
like; similar to; as with; in the same way
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
all; whole; entire; complete (set); in total
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
within the jurisdiction of
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
(someone else's) daughter
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to take a peep at; to catch a glimpse of
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
counter for books; volume
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
one after another; one after the other; in rotation; exchanging one after the other; changing repeatedly
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
soft; tender; gentle; mild; informal; light
thigh; buttocks; arse; ass
above; up; top; summit; surface; before; previous
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
really; truly; indeed; good grief
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign