of course; certainly; naturally
that's the way it is; such is life
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
at that time; in those days
elementary school student; primary school student; grade school student
to go against; to oppose; to disobey; to defy
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to collect; to assemble; to gather
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
mobile telephone; cellular telephone
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
to reach; to get to; to arrive at
when it becomes; when it comes to
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
meaning; significance; sense
air conditioning and heating
(being) fully equipped; (being) fully furnished; completeness
excessively spacious; unduly wide; sprawling
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
tatami mat; Japanese straw floor coverings
sunlight; rays of the Sun
to turn yellow; to become tinged with yellow; to yellow (with age)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
September; ninth month of the lunar calendar
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
time; season; period; phase; stage
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
with the exception of; excepting; excluding
prohibition; inhibition; ban
toilet; restroom; bathroom; lavatory
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
the same generation; coeval