daytime; during the day; Japan and China
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
together; jointly; at the same time; with; both
just a minute; small quantity
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
to invite in; to show someone in
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
bent back; hunchback; stoop
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to be oversized (overloud, etc.)
soon; shortly; before long; nearly; almost
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
entrance; entry; gate; approach; mouth
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to shorten; to narrow; to close; to shrink
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
no!; no no!; no, not at all
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to get cold feet; to back away; to withdraw
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend