to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to that extent; to that degree; so much; so
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
emotion; feeling; feelings; sentiment
all that one has; all that there is; the whole
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to become used to seeing; to be familiar with
filthy; dirty (looking); drab
galvanized sheet iron (galvanised)
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
morning; breakfast; (arch.) next morning
always; all the time; never; usual; regular
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
inside; interior; among; within; middle; center; during
sentence-ending particle expressing doubt
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to take a breath; to take a short rest
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
damp; moist (negative nuance)
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
of all (things, people, places, days, etc.)
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience