form; shape; figure; visage
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
double doors opening from the centre; double-opening from the centre (e.g. doors, casement windows, etc.); method of filleting fish, chicken, etc. with a central cut and peeling back the flesh
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
that day; the very same day
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)
fifth day of the month; five days
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
this time; now; next time; another time; recently; lately
how; in what way; how about
at any rate; in any event; either way; anyway
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
in appearance; to look at; judging from appearances
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
it is not (like that) either
in that way; thus; so; so?
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
companions; friends; comrades; mates; partners
one's property; personal effects; one's belongings
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)