older brother; elder brother
(one's) older brother; lad; sonny
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
descent; fall; drop; decline; downturn; subsidence
nether region; between the legs; groin; crotch
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
to shout; to cry; to scream; to clamour
unworthy; unbecoming; improper
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
confidence; trust; faith; credit (finance)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
standing tall; towering; soaring
eagle (Accipitridae family)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
first thing after rising; as soon as getting up
corridor; hallway; passageway
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
in the twinkling of an eye; in a flash