that is to say; so that means
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
already; now; no longer; not any more
war situation; progress of a battle
clear; obvious; evident; bright; light
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
battle formation; military formation
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to be muddy; to be slushy
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
educational institution; school; academy; campus
present age; present day; today; modern era; modern times
department (in an organization); division; club; part; component; category
victory; triumph; conquest; success; win
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
girl; daughter; baby girl; young woman
to resound; to echo; to reverberate
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration
name; given name; title; fame; renown; pretext
boy; juvenile; young boy; youth; lad
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to take back; to regain; to get back; to recover
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to repeat; to do something over again
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition