girl; daughter; baby girl; young woman
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to rush on; to attack; to swoop down on
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to be found; to be discovered
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
while; during; while; although; all; both
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to scream; to whine; to grumble; to complain
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
all-you-can-eat; eating as much as one likes
restaurant (esp. Western-style)
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to dance (orig. a hopping dance)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
how; in what way; how about
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
confusion; distraction; derangement
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
room; chamber; apartment; flat; stable
calmly; quietly; gently; be quiet!
come; come now; well; who knows; well now; let's see
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk