whole; entirety; whatever (is the matter)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
recently; lately; these days; nearest; closest
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
public order; public peace; public security; law and order
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
strangeness; abnormality; disorder
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession
frog; kajika frog (Buergeria buergeri)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
that; the matter in question
ten; 10; ten years of age
basis; foundation; grounds; authority
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
that sort of; that kind of; like that; such; so
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
if you think about it; come to think of it
carpenter's square; instigation; suggestion
impossible; unlikely; improbable
body; torso; trunk; build; physique; health
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
headquarters; head office; main office
government service; the bureaucracy
oracle; revelation; divine message