dead branch (or twig, etc.); withered branch
arm; skill; efforts; ability
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to switch off; to turn off
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
spine; backbone; spinal column
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
the whole area; all areas
almost; roughly; approximately
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to speak frankly; to put things bluntly
interception (email); wiretap; bug
event; affair; incident; case; plot; trouble
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
wound; injury; accident; assault; inflicting bodily injury
robber; mugger; robbery; burglary
public indecency; indecent exposure
but; however; provided that
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
for example; for instance; e.g.
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
something like ...; something called ...
to snatch away; to dispossess; to steal
bento; Japanese box lunch
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to recall; to remember; to recollect
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration