jpdb beta

spaghetti

1

toast

1

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

3

classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)

16

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

2

speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise

1

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

5

to lower one's voice; to speak with a hushed voice

2

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

1

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

2

closing party; closing event of a school, etc. festival

11

substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (arch.) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)

4

being startled; getting a shock

1

what people say; rumours; public opinion

1

sense of reality

1

to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with

2

what is it?

1

pride goes before a fall; pride comes before a fall; (lit.) the proud Heike family does not last long

1

to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted

1

straw

1

faith is mysterious; faith is weird; (lit.) even a pilchard's head (can be revered) through faith

1

danger past, God forgotten

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

2

stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete

1

proverb; saying; aphorism; maxim

2

to think (something) is improper; to question; to have a problem with

1

school term; semester

1

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)

1

in this way; like this

1

which; what (way)

2

seven wonders (of a particular area); total mystery; enigma; conundrum

1

ghost story

1

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

3

-itis (indicating an inflammatory disease)

1

dancing; dance

1

tradition; legend; folklore

2

exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured

1

campfire

7

dance

1

to dance (orig. a hopping dance)

3

OK; okay

2

to be dispersed; to get separated

1

neighbourhood; neighborhood

1

taking an examination (esp. school and university entrance)

1

winter

1

third-year student

1

in a sense; in some way; to an extent

1

Christmas

1