jpdb beta

to have a limit; to go too far (e.g. joke)

1

cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying

1

in person; personally; (do) oneself

2

black tea

3

page

1

teapot

1

to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up

1

to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside

1

detective agency

2

interception (email); wiretap; bug

2

staff room

1

to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store

1

listening device; bug; wiretap

2

(a) few; some; several

1

who; what kind of person

1

oh, yes?; really?

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

2

external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)

1

short hair

1

look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting

1

handsome youth (male); pretty boy

1

men's things; menswear; men's wear; men's; for men

1

bare (naked) body; complexion (e.g. face)

1

one after next; second

1

(around the) neck; nape; collar (at the front)

1

swelling; bulge; puff

4

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)

1

to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in

1

for work; in a manner related to work

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

5

to laugh scornfully

1

simply; merely; only; solely

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

2

indeed; really; truly; very much

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

5

objection; refutation; rebuttal; counterargument

3

opinion; view; comment

3

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

1

identity or background check (often to see if someone is a burakumin)

1

or; or else

1

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

2

incompetence; inefficiency; inability; incompetent person

1

so far as

1

selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available; commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf

1

discovery; detection; finding

1

equipment; device; installation; stage setting

1

cheap article; poor quality article

1

to wash again; to reconsider

1

in the same way as; just like

3

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

5