erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
to surprise; to frighten; to create a stir
to be taken aback; to be dumbfounded
minimum; minuscule; local minimum
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
to shed light; to cast light
decoration; ornament; trimmings
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
gap; difference; disparity; discrepancy
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
to disagree; to dispute; to fight (over)
ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
(outward) looks; features; face; countenance; expression
all-you-can-eat; eating as much as one likes
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
plan; scheme; plot; design; project; intention
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
to feel like; to feel inclined to do
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
subordinate; underling; henchman; minion
verbal message; word (from someone)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
sender; consignor; remitter
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
near; close by; within reach; familiar
to sit down; to take a seat
president (of a society); chairman
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious