owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
catfight; fight between women
martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to turn round; to face about; to turn about
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
let me see; well; errr ...; uhh ...
mission; errand; task; duty; obligation
important; significant; precious; valuable; careful
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to say; to be called; to do
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
a little bit; a little while
movement; move; motion; trend; development; change
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
front-facing; forward-looking; positive; constructive
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
many; numerous; various; large number of
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
though; notwithstanding; although
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
this time; now; next time; another time; recently; lately
out-of-school; off-campus
practice (in the field); training (esp. practical and hands-on); practical exercise; drill
one by one; each; every; at intervals of
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
lesson; class work; teaching; instruction
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
good; OK; all right; fine; very well; will do
to thrust before; to thrust at