innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
according to; reads; reading; is written; says; states
major contender; strong (leading) candidate; front runner
as you see; as you can see
intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal)
(one) could even say that
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
successively; one after another
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to turn; to shift; to alter; to distract
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
to push away; to push aside; to shove
to be seen from the point of view of an onlooker
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to compete with; to argue with; to quarrel
to be ...-ing; to have been ...-ing
to stick into; to pierce; to run into
to indicate; to show; to point to
not only ... (but also); not just; as well as
small; small-sized; small-scale; miniature
trailer (vehicle); semi-trailer truck; trailer (for a film, video game, etc.)
side; flank; profile; aspect; dimension
giant clam (any clam of subfamily Tridacnidae)
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to blow through; to blow across
other side; opposite side; other party
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
course (of events); development; progress; market order; order without limit