bento; Japanese box lunch
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
reproachful; hateful; bitter
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
chestnut-color; chestnut-colour
wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience); Mexican wave
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to be plump; to be chubby
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
forcibly; against one's will
bad mannered; naughty; misbehaving
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
is not; am not; are not; isn't it?
to curse; to put a curse on; to detest intensely
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
deep-seated grudge; hatred
rock; boulder; crag; cliff; anchor
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
jūbako; multi-tiered food box
originally; by nature; from the start
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
come; come now; well; who knows; well now; let's see