talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to rescue from; to help out of; to save
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
to repeat; to do something over again
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
although; despite; whereas; while; if only; I wish
so; like this; in this way
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
always; all the time; never; usual; regular
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
father; dad; husband; you; he
travel; trip; journey; excursion; tour
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to creep in; to steal in; to sneak in
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
lock-opening; lock-picking
technology; engineering; technique; skill; art; craft
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following