luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
guidance; protective custody
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
pursuer; pursuing party; posse
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
detached house; stand-alone house; single-family home
comfort (in living place)
residence; estate; grounds; premises; mansion
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); k-car; kei car
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
association; socializing; socialising; fellowship
inn with hot spring facilities; hot spring inn; hot spring ryokan; onsen ryokan
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
preferential treatment; hospitality; warm reception; cordial welcome
packing; packaging; face mask; face pack; puck
questionnaire; survey; poll
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
third day of the month; three days
as soon as; no sooner than; one way or another; objection
careless; thoughtless; hasty; rash
comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
inattention; absent-mindedness
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to be suspicious (of something or somebody)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post- (e.g. post-Cold War)
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
key; lock; key (to a problem); clue