condition; term; requirement; qualification; prerequisite
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
to throw oneself down; to lie down
freely; at liberty; at will; as one likes
outside a car (train, bus, etc.)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to have one's horizons broadened
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
a lot; many; (not) much; (not) many; almost (none)
another kind; distinct species; variety
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
remembrance; recollection; recognition
goal; target; aim; mark; sign; landmark
car model; type of (wheeled) vehicle; vehicle classification
(within) the (Tokyo) metropolitan area
flight; desertion; escape
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
intimidating air; sense of intimidation
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to stiffen; to become stiff
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on
to bend; to turn up; to turn down; to double
smoked glass; tinted glass
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive