indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
girl; daughter; baby girl; young woman
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
human being; human; person; character (of a person)
unidentified mysterious animal
electric vehicle; EV; elevator; enterprise value; EV; embedded value
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
quickly; at once; right away; hurriedly
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
to pledge; to vow; to promise; to have sexual intercourse (esp. between husband and wife); to share a bed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
morning; breakfast; (arch.) next morning
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
thousand years; very long period; forever
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
junior high school; middle school; lower secondary school
second-year student; biennial
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
law; act; method; mood; dharma; law