apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
facing; opposite; across the street; other side
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
anger; rage; fury; wrath; indignation
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
hairstyle with hair cut short to typical men's hair length
to shake; to sway; to waver
small build; small stature; petite; small pattern
muscular; lean (of a company's operations, etc.)
symmetry; balance; proportion; uniformity
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
wearing sandals; informal; casual
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
haughty; arrogant; proud; stuck-up
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
to end; to come to an end; to close; to finish
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
just as one thought; as usual; sure enough
to be at a loss for words
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
concreteness; feasibility
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to look down (on); to condescend (to)
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings