to shake one's head (in denial)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
real intention; true motive; true meaning
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
figure; form; appearance; dress; state; condition
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
in succession; one by one
impressions; thoughts; feelings; reactions
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to state; to express; to mention
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
since some time ago; for some time; for quite a while
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
among these; between these; of these; in here; in this
in order; in turn; one by one
to be reminded of; to call to mind
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
hesitation; indecision; vacillation
hobby; pastime; tastes; preference; liking
in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
present condition; existing state; status quo; current state
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
single word; a few words; brief comment
to express (in words); to confess
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
you must be kidding; hey, come on!; surely not!