the body; the flesh; the outer man; one's physique
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
daily routine; daily work; daily lesson
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
classroom learning (as contrasted to practical training); classroom lecture
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
cold-blooded; unfeeling; heartless; heart of stone; inconsiderate
teacher; instructor; professor
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
the other day; a few days ago
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
infiltration; sneaking in; going undercover
duty; function; office; mission; task
orders; instructions; directive; command
whole story; full picture; full particulars
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to be too numerous; to be too much
kind; sort; type; equal; match; peer
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
intelligence or information network
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
still; yet; more; still more; as ...; like ...
construction; constructing; carrying out; work; formation; workmanship
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
floating island (mass of floating aquatic plants); island that appears to be floating (due to the mirage effect)
bottom of the ocean; seafloor; seabed; undersea; submarine
shoal; shallows; sand bar; ford
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.