to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
have no choice; there is nothing but; no more than
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
consequence; outcome; result; blame
is not; am not; are not; isn't it?
one's habitual behaviour (behavior)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to swell; to expand; to inflate; to bulge
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
please (give me); please (do for me)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to chide; to rebuke; to reprove
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
suffix for familiar person
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
perhaps; likely; probably; I dare say
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)