jpdb beta

house; hall; building

1

student accommodation; student dormitory

1

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

1

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

3

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

2

and; thereupon; because of that

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

3

meaning; called; said

1

tip of one's nose

1

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

3

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)

2

whip; lash; scourge; stick; cane; rod

4

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

8

face (of person)

4

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

4

nickname

2

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

2

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

3

to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

4

this and that; one thing or another

3

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

7

hot water; hot bath

1

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

1

zaru soba (soba served on a bamboo draining basket with dipping sauce)

1

(the) mainstream; main course (of a river); main stream

1

noodles; (arch.) flour

1

to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)

1

Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion

1

condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon, wasabi, ginger, green onion, red pepper); spice

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

New Year's Eve; end of the year

1

to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

15

cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine

1

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

4

inevitable; necessary

2

alumnus (alumnae); graduate; former member of an organization; former inhabitant (country, region, etc.)

1

sense of the seasons; feeling of seasonality

1

television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast

2

government management; state management

1

broadcasting; broadcast; program; announcement

1

popular song program on radio or television

1

climax; uprush; bulge

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

incident; affair; happening; event

6

maybe; could be; might

2

as a child; when one was a child; childhood

1

to live; to get along; to spend (time)

6

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

5