beautiful breasts; well-shaped breasts
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
honorific/polite/humble prefix
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
no!; no no!; no, not at all
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
shy; diffident; retiring; reserved
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
staff member; employee; worker; personnel
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
first meeting; first interview with
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
feeling; sense; impression
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
sympathy; empathy; response
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
prayer; grace (at meals); exorcism
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)
to visit; to call on; to pay a visit to
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
let me see; well; errr ...; uhh ...
birth; lineage; identity; background; provenance; origin