counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
extra-large portion; extra-sized serving
ramen; Chinese-style noodles
eating everything (on one's plate, etc.)
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
feeling of disappointment; sense of dismay
exposed; scanty; bare; public; open
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to take a breath; to take a short rest
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
chive (Allium schoenoprasum); chives
to be peevish; to sulk; to pout
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to be silent; to say nothing
appearance; (outward) looks; exterior appearance
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
relieved; refreshed; frank; candid; easy-going
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
site (usu. website); sight; payable on sight
connection; attachment; changing trains; conjunction
learning by ear; memory of having heard something before
singing voice; (sound of) singing
promotional video; music video
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
name of a piece of music; (musical) number; (musical) program; programme; selection (of music)
to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.); to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.); to create; production; creation; design