to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
right; correct; proper; righteous; just
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
technology; engineering; technique; skill; art; craft
scientific capability; scientific ability (e.g. of a student); scientific strength (e.g. of a country); level of technological development
how about ...?; I wonder; I don't know
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
impossible; unlikely; improbable
to fold one's arms; to link arms with someone
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to be worried; to be troubled
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
in the meanwhile; during the time
swim ring; swimming ring; life buoy; life belt; life preserver; lifesaver
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
whispering; murmuring; subdued
prince; subordinate Kumano shrine
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
rope; cord; policeman's rope
casual; unconcerned; nonchalant
tone (of voice); manner of talking
seriousness; earnestness; truth; sanctity
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
sitting calmly; sitting comfortably; sitting cross-legged; being at ease; being content
just; right; pure; genuine; truth
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
protection; defense; providence; amulet; charm
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to laugh away; to laugh off
abrupt; sudden; unexpected