to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
clear; obvious; evident; bright; light
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
pupil; student; schoolchild
in the same way as; just like
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
how much; something over; and something; however (much); no matter how
student (esp. a university student)
one's school; school one attends or works at
out-of-school; off-campus
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
strange; odd; peculiar; queer; curious
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to show signs of ...; to have the appearance of ...
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
prediction; prophecy; prognostication
again; once more; a second time
naked eye; the physical eye
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
emergency staircase; emergency stairs
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to go round and cut in; to take a roundabout path
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
the other day; a few days ago
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
round and cute (esp. of eyes)
to project; to show; to portray; to depict; to describe
neck; head; dismissal; discharge