to show up; to appear; to turn up
speech and conduct; words and deeds
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
bold; audacious; impudent; unashamed; unabashed
may; might; perhaps; may be; possibly
abrupt; sudden; unexpected
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to shake and untangle; to shake free from
illicit sexual relationship
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
mutually; with each other; reciprocally; together; both
duration; continuance; survival; persistence; retention
crisis; critical situation; emergency; pinch
pinioning; binding arms behind the back
pregnancy; conception; gestation
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
impossible; unlikely; improbable
year; age; years; past one's prime; old age
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
openly; in public; without caring what others think
procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen
the staff; inside the department
staff member; employee; worker; personnel
simultaneously; all at once; in unison
to come to one's senses; to calm down
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
small toy sold with food; premium
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to take notice (of); to pay attention (to)
cartoon characters; anime characters
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
figure; form; figurine; model figure; figure skating
why; oh; no!; quit it!; stop!