small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master
(carrying) close to one's person; next to the skin
to carry around; to carry on one's person
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
itchy; creepy; feeling uneasy
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
power of recovery; ability to recuperate; resilience
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
but then; although; though; reasonable; natural; just
thanks to ...; owing to ...; because of ...
bloodsucking; sucking blood
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
that; the matter in question
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
shyness; bashfulness; shame
resignation; acceptance; consolation
to mix with; to be mixed; to be mingled
anger; rage; fury; wrath; indignation
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
such; like that; in that way
potentiality; likelihood; possibility; availability
forgetting; lapse of memory
to be (in contrast to something that is not the case)
why?; what for?; how?; by what means?
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)