out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
without cause; without reason
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season
encryption; encipherment; password protection
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
radio (communication); wireless; not using wires
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
cheap article; poor quality article
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
spontaneous discharge; accidental gun discharge
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
indication; sign; hint; tone (of the market)
to feel; to sense; to experience
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
how; in what way; by what means
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
with a chuckle; with a giggle
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
conceit; hubris; vanity; presumption
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
young girl; lass; adolescent female