to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
in case of; at that time; at this time
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
generation; the world; the age
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to distribute; to hand out
division of a shrine's tutelary deity, in order to share it with another shrine; spirit divided in such a manner
usual; ordinary; normal; regular; general; common
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
creation; Creation (by God)
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice
to make sacrifices for; to pay dearly for
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
loss of strength; exhaustion; weakness
to breathe out; to exhale
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
another; one more; not quite; not very good; lacking
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
question; inquiry; enquiry
to wonder; to puzzle oneself about; to feel anxious about; to suspect; to doubt
go that far; to that extent
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
that child; that kid; that boy; (arch.) you
genuine article; real thing; real deal
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
to chide; to rebuke; to reprove
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
simultaneously; all at once; in unison