foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
after school (at the end of the day)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
tension; mental strain; nervousness
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to rise; to swell; to be promoted
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
perhaps; likely; probably; I dare say
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
lesson; class work; teaching; instruction
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
calm; serenity; tranquillity; tranquility
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
though; notwithstanding; although
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to be flustered; to lose one's presence of mind
staff; member (club, society, etc.)
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
pause; suspension; rest; stoppage
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to bring (somebody into a place); to lead into
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
stillness; repose; standing still
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
everyone; anyone; no one; nobody