it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
coming out (as gay, etc.)
declaration; proclamation; announcement
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
reaction; response; reaction
because of; owing to; due to
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
thought; imagination; mind; desire; wish; love
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
painful; being sorry; feeling sorry
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
plausible; believable; solemn; dignified; serious
I see; that's right; indeed
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to be in a fit (of anger); to rage
potentiality; likelihood; possibility; availability
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
originally; by nature; from the start
official announcement; proclamation
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
national certification; national qualification; government certification
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
accepted; fully-fledged; clear; respectable
government body; government agency
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care