to feel nauseated; to feel sick
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
flight; desertion; escape
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
scattering (in all directions)
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
actually; in fact; as a matter of fact
two persons; two people; pair; couple
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
meeting; rendezvous; encounter; confluence
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
to recall; to remember; to recollect
beginning; outset; first; onset
memory; recollection; remembrance; storage
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
incident; affair; happening; event
just one person; only one
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
notebook computer; laptop
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
educational institution; school; academy; campus
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)