jpdb beta

whispering; murmuring; subdued

2

tourist

4

main street

3

light bulb

1

dancer (usu. female)

1

to parade; to march; to walk in procession

1

first day; opening day

2

famous product; special product; speciality; specialty

2

gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent

1

viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window

1

very deeply

7

family restaurant (varied menu options, inexpensive); casual dining restaurant

1

box seat; (restaurant) booth; box (theater, sports stadium, etc.)

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

5

pretty; charming; lovely; adorable

1

straight-cut bangs (hairstyle)

1

forelock; bangs

2

ribbon

16

to suit; to match; to become; to be like

6

tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst

1

to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high

1

chair; stool; post; office; position

1

meal; dinner; diet

5

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

7

to be tired of waiting; to wait impatiently

3

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

limited time; limited-time offer

1

brilliant

1

rice (esp. when served on a plate)

1

large serving; large portion

1

(someone else's) child; child; kid

1

waitress

2

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

1

fully loaded; full load; loaded condition

1

just a little

2

restlessly; nervously; uneasily; in a fidget

2

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

3

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

1

bronze statue

2

engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably

2

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

4

upturned eyes

1

to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

1

knife

1

fork; forkball

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

6

dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy

1

manner of using one's hands

6