to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
tail (animal); tail end; tip
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to; for; in order to; for; as for; regarding
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to model on; to make in the shape of; to represent; to symbolise
Alice band; horseshoe-shaped hairband made of metal or plastic (often covered with cloth); Katyusha rocket launcher (Soviet)
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
at; in; at; when; by; with; and then
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
what; how many; many; a lot of; several; a few
emotion; feeling; feelings; sentiment
to project; to reflect; to cast (shadow)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
somewhere; anywhere; in some respects
to give an impression; to make an impression
the body; the flesh; the outer man; one's physique
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
coexistence; living together
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease