uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
bathing; washing one's body or hair; ablution; (arch.) receiving a blessing
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
undershirt (worn under a kimono); singlet
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
everyone; anyone; no one; nobody
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
lonely (place); remote; in the middle of nowhere
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
degenerate; pervert; deviant
together; at the same time; same; identical
thought; imagination; mind; desire; wish; love
older brother; elder brother
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
this way; this direction; here; this (one); I; me
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
speaking of; (I told you) already; come on
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless
slander; calumny; defamation; libel; abuse
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
in the meanwhile; during the time
changing clothes; change of clothes
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
red hakama (worn by miko or noblewomen at court)
already; now; by this time; quick; early; fast