custom; practice; said; aforementioned; instance; example
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to stiffen; to become stiff
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
sense; sensation; feeling; intuition
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
night attack; nocturnal assault
period of time; time slot; time zone
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
will; probably; may; I think; surely; I hope
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
if it is the case that ...
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
something like ...; something called ...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to stop walking; to pause
the other day; a few days ago
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to be muddy; to be slushy
dead branch (or twig, etc.); withered branch
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
what!; oh; what the heck; what the; damn
dead body; corpse; cadaver; carcass
breath; breathing; tone; mood
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful