such; this sort of; like this
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to be silent; to say nothing
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
trade; business; occupation; profession; job
to that extent; to that degree; so much; so
and yet; though; when; in spite of
particularly; only; in the case of
chance; stroke of luck; (curious) turn of events
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
house (e.g. of Tokugawa); family
present (e.g. government, administration); current; existing
(present) head of a family
exposed; scanty; bare; public; open
economic world; financial circles; business community
name; given name; title; fame; renown; pretext
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
to hate; to dislike; to loathe
as (for); for; in the capacity of
cooperation; mutual aid (help)
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
judgment; judgement; divination; judgement
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
connection; attachment; changing trains; conjunction
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to straighten up; to sit upright
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
both hands; both arms; ten
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
self control; self restraint
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
scheme; tactic; stratagem; trick
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
open; frank; liberal; open-minded
thrill ride (at an amusement park)