voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
numeral; figure; digit; numeric character
almost; roughly; approximately
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
device; equipment; machinery; apparatus
arrangement; preparations; search (by police)
100,000; hundred thousand
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
including a sum of money in one's calculations; appropriation (a sum of money)
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
every month; each month; monthly
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
situation; (present) state of affairs; circumstances
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
even more; still more; further
disorder; chaos; confusion; mayhem
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse
config.; configuration; to configure
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
occasional; infrequent; rare
first; foremost; most important; best; greatest; above all
charges; billing; paying for items in online games
slip of the pen; mistake in writing; misspelling; lapsus calami
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
outsider; someone outside of a group
to perceive; to understand
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour