in one's own way or style
in comparison to; rather than
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
already; now; by this time; quick; early; fast
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
otherwise; if not; or else
and yet; though; when; in spite of
violent emotion; passion; fury
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
endurance; perseverance; patience
general mobilization; general mobilisation
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
suitable; appropriate; fitting; appropriately; accordingly; as required
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
resentment; indignation; anger
miserable; disconsolate; helpless; cheerless; downhearted; dreary
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to chase; to run after; to pursue
to gasp for air; to pant; to be out of breath
unhappiness; sad fate; misfortune
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
one-sided; unilateral; arbitrary
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
(a) little; somewhat; somehow
place; room; margin; scope
preference; priority; precedence
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)
investment; contribution; financing